Author : DL9LBG

Erstellt am 09. Dez 2018 von in | Kommentar schreiben

Kalendarium

Heute ist der 343. Tag des Jahres, noch 22 Tage bis Silvester
Namenstag: Abel, Romarich, Valerie
Grömitz: Sonnenaufgang 8:23 Uhr, Sonnenuntergang 15:54 Uhr MEZ, Tageslänge 7 h 31 min.
Husum: Sonnenaufgang 8:34 Uhr, Sonnenuntergang 15:58 Uhr MEZ, Tageslänge 7 h 24 min.

Der Nord-Ostsee-Rundspruch ist das Amateurfunkmagazin für die Region zwischen den Meeren mit Tipps, Meldungen und Hinweisen aus Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg. Diese Sendung ist eine Produktion des DARC-Distriktes Schleswig-Holstein, die Redaktion hat Michael DL9LBG, und er ist hier für euch auch am Mikrofon der Distrikts-Clubstation DL0SH. Diese Sendung läuft derzeit mehrmals in der Woche im Programm von AFU-Webradio.de und wird im Programm von „SATzentrale – Dein Technikradio“ am kommenden Mittwochabend um 21.00 Uhr gesendet. Die Kollegen vom Dörenberg-Rundspruch übernehmen diese Sendung ebenfalls auf der Kurzwellenstation DL0ZO, zu hören im Großraum Osnabrück auf 3670 kHz (+/-QRM) im 80-m-Band.

Tipp für den Wunschzettel: QRP-Transceiver-Bausatz Tubixie

QRP-Bausätze gibt es ja bekanntlich wie Sand am Meer, und das in nahezu durchweg guter Qualität. Heute stelle ich euch einen besonderen Bausatz vor, der sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene gut geeignet ist: den Tubixie. Es handelt sich dabei um ein Transceiver-Konzept, das bei QRP-Bastlern sehr bekannt und beliebt ist, nämlich den sehr einfach gehaltenen „Pixie“ mit nur zwei oder drei Transistoren, bei dem der Empfänger einen Direktmischer darstellt, wobei der Mischer-Oszillator gleichzeitig die Sendefrequenz erzeugt. Das besondere an dem Tubixie ist nun, dass der Oszillator mit einer Batterieröhre aufgebaut ist. Meines Wissens ist dies der einzige QRP-Bausatz, bei dem auch noch ein Stück bewährter Röhrentechnik zum Einsatz kommt. In der Endstufe arbeitet wiederum ein simpler Universaltransistor, der am Ausgangsfilter ein gutes halbes Watt Sendeleistung erzeugt. Der Tubixie ist wahlweise für 80, 40 oder 20 m lieferbar und kommt in einem ansprechenden Gehäuse daher, bei dem die Röhre, die mit einer 1,5-Volt-Batterie geheizt wird, gut zur Geltung kommt. Insgesamt verfügt der Bausatz über 50 Teile; es werden Festinduktivitäten verwendet, somit sind keine Abgleich- oder Spulenwickelarbeiten erforderlich. Der Bausatz wurde von Matthias DO6AE entwickelt, der ihn auch zum ham-freundlichen Preis vertreibt.

Nachdem ich den Tubixie in dieser Woche kurz auf afu.social vorgestellt hatte, kamen sofort Reaktionen wie „Das ist genau das Richtige als Geschenk für meinen OM!“ oder „Das wünsche ich mir für unter den Weihnachtsbaum!“ Und in der Tat ist dieses Gadget ein Geschenktipp für bastelfreudige YLs und OM, die schon alles haben! Ihr findet das Projekt online unter tubixie.de .

Ich betone ausdrücklich, dass ich mit dem Macher des Tubixies in keinerlei geschäftlicher Beziehung stehe!

S-H: Letzter OV-Abend des Jahres beim DARC-Ortsverband Grömitz (M10)

Wenn wir schon gerade bei ehrlichen und persönlichen Empfehlungen sind, so stehe ich auch voll und ganz hinter folgendem Beitrag 😉 Wir haben in dieser Woche wieder einmal sehr nette Post aus dem OV Grömitz (M10) erhalten, in der wir zum kommenden OV-Abend eingeladen wurden. Darüber freuen wir uns immer wieder! Auch wenn der OV-Abend bei M10 nur alle drei Monate stattfindet, so ist das Treffen jedesmal um so herzlicher und auch informativ. Der OVV Andreas DG9LBD und seine Schriftführerin Kristiane DO9LBD laden also uns und euch zum OV-Abend am Dienstag, den 18. Dezember ein. Treffpunkt ist wie immer wie die Gaststätte „Dorfschänke“ in Merkendorf bei Neustadt (unweit der A1-Abfahrt Neustadt-Pelzerhaken). Beginn ist um 19:30 Uhr. Wir sehen uns übernächsten Dienstagabend bei M10!

Neue Live-Web-TV-Sendung mit Jürgen DJ7RI am 22. Dezember

Nach einer verlängerten Sommerpause geht Jürgen Schäfer DJ7RI aus dem OV Kiel-Ost (M25) demnächst mit einer neuen Ausgabe seines Web-TV-Magazins „Technik und Amateurfunk“ auf Sendung. Nachdem die Sendung im August aus persönlichen Gründen ausfallen musste, freut er sich auf eine neue Live-Sendung, die für Samstag, den 22. Dezember um 18:30 Uhr vorgesehen ist. Die Live-Sendung ist mit Einspielern zu folgenden Themen geplant:

  • Reparatur einer DVD-Player-Fernbedienung
  • Plötzlicher Kurzschluss im 230-Volt-Netz, Fehlersuche und Reparatur
  • Ist die Digitalisierung der Abschied vom experimentierenden ATV-Funkamateur?
  • Tipp des Tages: kontaktfreudiger BNC-Stecker

Die Live-Sendung findet Ihr auf der Homepage von Jürgen DJ7RI, zu finden unter dj7ri.bplaced.net. Wie immer habt Ihr die Möglichkeit, während der Web-TV-Sendung mit Jürgen DJ7RI auf seiner Webstream-Seite zu chatten. Noch einmal der Sendetermin: Samstag, 22. Dezember um 18:30 Uhr auf webstream.eu/dj7ri .

Funkaktivität mit 5P8VW in Aabenraa (OZ)

OM Volker DJ8VW ist OVV des Ortsverbandes Kempen R05. Seit gestern und noch bis zum 19. Dezember hält er sich im dänischen Abenraa an der Ostküste Jütlands auf und will als 5P8VW/p von 160 bis 6 m Betrieb in SSB, CW und FT8 machen. Sein QTH liegt im Flora-Fauna-Gebiet Lojt Land/Stenderup Hage (OZFF-0079). Darüber berichtet das DX-Mitteilungsblatt des DARC in dieser Woche. QSLs für diese Aktivität gibt es bei Volker DJ8VW via Büro.

Jetzt noch Punkte verteilen im Naval-Contest

Noch bis heute Nachmittag um 15:59 Uhr UTC läuft auf den KW-Bändern der Naval-Contest, an dem vor allem Mitglieder der internationalen Marinefunker-Clubs teilnehmen. Ihr könnt noch einsteigen und eure Verbindungen mit Marinefunkern aus ganz Europa machen. Mitglieder tauschen den Rapport und ihre Mitgliedsnummer aus (z. B. 599 PN070), Nicht-Mitglieder vergeben einfach eine fortlaufende Nummer ab 001. Betriebsarten sind CW und SSB. Die genaue Ausschreibung des Naval-Contestes findet ihr auf der Homepage der Marinefunker unter marinefunker.de.

Mittelwellensender Wavre (Belgien) auf 621 kHz wird zum Jahresende abgeschaltet

Es mutet schon ein wenig seltsam an, wenn man beim Streifen über die MW-Skala auf der hier in Schleswig-Holstein gut empfangbaren Frequenz 621 kHz hängen bleibt und dort um 20 Uhr zum Programmschluss die belgische Nationalhymne läuft. Auf dieser Frequenz wird derzeit noch die französischsprachige Infowelle RTBF aus Brüssel ausgestrahlt. Nach dem Sendeschluss um 20:05 Uhr MEZ bleibt weiterhin ein leerer Träger auf der Frequenz stehen, der Sender am Standort Wavre (südöstlich von Brüssel) wird somit nachts nicht abgeschaltet. Die Sendeleistung wurde im vergangenen Sommer bereits reduziert, das AM-Signal ist aber wie gesagt nach wie vor auch im Norden leicht zu empfangen. Vermutlich am Silvesterabend, jedoch spätestens am 1. Januar soll der MW-Sender nach seiner letzten Programmausstrahlung abgeschaltet werden. Wie bekannt wurde, soll die Sendeanlage mit seinen Masten kurz danach abgerissen werden. Neben den Betriebskosten sind auch Probleme bei der Ersatzteilbeschaffung für den Telefunken-Sender ein Grund für die Einstellung des Sendebetriebes.

Regionale VHF-/UHF-Conteste in unserer Region

Im UKW-Contestkalender des DARC finden wir für die kommende Woche folgende UKW-Wettbewerbe in unserer Region:

  • Der Nordic Activity Contest in den skandinavischen Ländern findet am kommenden Dienstagabend auf 70 cm statt. Mit dabei sind wie immer unsere Nachbarn aus Polen und den Niederlanden sowie Litauen und Großbritannien mit eigenen Aktivitätsabenden. Der DARC-Distrikt Westfalen-Süd ist ebenfalls dabei mit seiner WSA-Aktivität auf 2 m und 70 cm.
  • Der tschechische Moon-Contest am Mittwochabend findet ebenfalls auf 70 cm statt.
  • Am Donnerstagabend läuft dann ein weiterer NAC, dann auf dem 6-m-Band.

Vorhersage der UKW-Bedingungen in und um Schleswig-Holstein

(herausgegeben von Michael Eggers DL9LBG)

Die Wetterlage: Schleswig-Holstein liegt nahezu im Kern eines Tiefdruckwirbels über Skandinavien, unsere Region liegt dabei innerhalb einer straffen westlichen bis nordwestlichen Strömung, unter deren Einfluss es ab heute Nachmittag etwas kühler wird. Heute ist es bei uns wechselnd bewölkt und es treten immer wieder Schauer auf. Die Tageshöchsttemperaturen erreichen „nur“ noch 8 Grad und der West- bis Nordwestwind weht zunächst frisch mit starken Böen an den Küsten. In der kommenden Nacht kühlt es dann auf 5 bis 3 Grad ab und der Wind wird stürmisch, an den Küsten gibt es auch Sturmböen. Zum Wochenbeginn klart der Himmel des Öfteren auf und es kühlt weiter ab, etwa ab Wochenmitte können wir wieder mit Nachtfrösten rechnen. Die Troposphäre ist aufgewühlt, es gibt nur wenig Temperaturunteschiede, somit ist in ganz Europa nicht mit UKW-Überreichweiten zu rechnen. Zum Glück stehen uns ja die Geminiden-Schauer bevor, deren Höhepunkt um den 14. Dezember erwartet werden. Es handelt sich dabei um den stärksten Meteoriten-Schauer des Jahres, dessen Wirkung die der Perseiden im August sogar noch übertrifft. Somit könnt Ihr in der kommenden Woche mit schönen Meteorscatter-Verbindungen auf 2 m rechnen, und das selbst mit einfacher UKW-Ausrüstung.

(anschl. Verlesung des aktuellen Deutschland-Rundspruchs des DARC e. V.)

Continue Reading...
Erstellt am 06. Dez 2018 von in | Kommentar schreiben

In der Rundspruchsendung hört Ihr nach dem Nord-Ostsee-Rundspruch die jeweils aktuelle Ausgabe des DARC-Deutschland-Rundspruchs. In Zusammenarbeit mit der CQ-DL-Redaktion erscheint der Deutschland-Rundspruch an dieser Stelle als zusätzliche Serviceleistung als Audio-Podcast zum Nachhören und Downloaden. Mit einem RSS-Feed könnt Ihr den Deutschland-Rundspruch als Podcast abonnieren. Themen dieser Ausgabe:

  • Über 5.000 Ehrenamtliche engagieren sich für den Amateurfunk
  • Start von MOVE-II geglückt
  • Zwei weitere Funkamateure als neue Besatzung auf der ISS
  • 48. Dortmunder Amateurfunkmarkt am 8. Dezember
  • Aktuelle Conteste
    und
  • Was gibt es Neues vom Funkwetter?
Continue Reading...
Erstellt am 02. Dez 2018 von in | Kommentar schreiben

Kalendarium

Heute ist der 336. Tag des Jahres, noch 29 Tage bis Jahresende
Namenstag: Bibiana, Jan, Hertha, Lucius
Neustadt/Holst.: Sonnenaufgang 8:14 Uhr, Sonnenuntergang 15:58 Uhr MEZ, Tageslänge 7 h 44 min.
Bredstedt: Sonnenaufgang 8:24 Uhr, Sonnenuntergang 16:02 Uhr MEZ, Tageslänge 7 h 38 min.

Der Nord-Ostsee-Rundspruch ist das Amateurfunkmagazin für die Region zwischen den Meeren mit Tipps, Meldungen und Hinweisen aus Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg. Diese Sendung ist eine Produktion des DARC-Distriktes Schleswig-Holstein, die Redaktion hat Michael DL9LBG, und er ist hier für euch auch am Mikrofon der Distrikts-Clubstation DL0SH. Diese Sendung läuft derzeit mehrmals in der Woche im Programm von AFU-Webradio.de und wird im Programm von „SATzentrale – Dein Technikradio“ am kommenden Mittwochabend um 21.00 Uhr gesendet. Die Kollegen vom Dörenberg-Rundspruch übernehmen diese Sendung ebenfalls auf der Kurzwellenstation DL0ZO, zu hören im Großraum Osnabrück auf 3670 kHz (+/-QRM) im 80-m-Band.

In dieser Woche haben wir nicht viel Neues vorliegen, und da im anschließenden VFDB-Rundspruch einiges aus dem Bezirksverband Schleswig-Holstein zu hören sein wird, können wir uns heute im Nord-Ostsee-Rundspruch kurzfassen, damit ich euch zeitig in den 1. Advent entlassen kann. Die Themenübersicht: […]

S-H/HH/MVP: Jahreswertung der Mobilwettbewerbe – gute Beteiligung im Norden

Auf der Mobilfunk-Webseite des DARC wurde mit Stand 21.11. die vorläufige Jahreswertung der Mobilwettbewerbe bekanntgegeben, darüber hat uns der Mobilwettbewerb-Beauftragte des DARC-Distriktes Schleswig-Holstein, Udo DG6LAU informiert. Aus dem Distrikt M sind in diesem Jahr 15 Teilnehmer in die Jahreswertung 2018 gekommen, 9 von ihnen sind Mobilmeister. Deutschlandweit haben 37 Mobilistationen an den Wettbewerben teilgenommen. Punktgleich teilen sich den 29. Platz u. a. Marvin DO1LMK aus dem OV Nortorf (M16), Franz DL9GFB aus V06 (Bad Doberan) sowie Wolfgang DL4LE und Rita DH8LAR aus Neumünster (M09). Auf dem 20. Platz finden wir Rainer DB2LU aus Nortorf (M16). Die Plätze 19 und 15 gehen jeweils in den OV Eutin (M02), die Plätze haben Gertrud DK8LQ und Horst DJ9FC belegt. Den 12. Platz teilen sich wiederum punktgleich Hans-Martin DL9HCO aus E09 (Ahrensburg/Großhansdorf) und Udo DG6LAU aus Brunsbüttel (M35). Platz 10 der Mobilwettbewerbs-Jahreswertung geht an Dieter DK4VF aus dem Ortsverband Elmshorn (M27). In der Spitzengruppe finden wir auf dem dritten Platz Andy DL7RU aus dem Berliner OV D01, der in den 80-m-Mobilwettbewerben meistens im Raum Bad Malente teilnimmt, dann auf dem zweiten Platz Horst DJ3ZX aus dem VFDB-OV Koblenz Z11. Spitzenreiter der mobilen Contester 2018 wurde Bernd DL1NKB aus Forchheim (B26). Allen Platzierten einen herzlichen Glückwunsch und viel Spaß in den Mobilwettbewerben 2019!

HH: OV Hamburg-Alstertal (E13) feiert 50. Geburtstag mit dem Hamburg-Alstertal-Diplom HAD50

Der Ortsverband E13 (Hamburg-Alstertal) feiert im Jahr 2019 sein 50-jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass wurde der Sonder-DOK 50E13 beantragt und ein neues Alstertal-Diplom HAD50 entworfen. Das Diplom ist vom Diplomausschuss des DARC bereits genehmigt und auch der Sonder-DOK 50E13 wurde den Clubstationen DL0AT und DK0HAT für das Jahr 2019 bereits zugeteilt.

Mit dem Diplom soll an die OV-Gründung im Jahr 1969 erinnert und die OV-Mitglieder zu vermehrter Funkaktivität aufgerufen werden, des Weiteren soll vor allem die Arbeit des E13-Ausbildungsteams gewürdigt werden. Das spiegelt sich auch in den Diplombedingungen wider: Für das Grunddiplom müssen 50 Punkte durch Verbindungen mit Mitgliedern des herausgebenden Ortsverbandes E13 nachgewiesen werden. Es zählen alle Verbindungen ab dem 01.01.2019. Jedes Rufzeichen wird nur einmal gewertet. Für das Silber-Diplom müssen 75 Punkte und für das Gold-Diplom 100 Punkte erreicht werden. Jede der Clubstationen aus E13 zählt 3 Punkte, jede Ausbildungsstation aus E13 zählt 5 Punkte. Je eine Club- und eine Ausbildungsstation sind obligatorisch. Jedes E13-Mitglied zählt 2 Punkte. Im OV Hamburg-Alstertal ausgebildete Newcomer zählen ab Lizenzerteilung ein Jahr lang 5 Punkte. Das Diplom löst das bisherige Hamburg-Alstertal-Diplom ab, das zum 25. OV-Jubiläum im Jahr 1994 herausgegeben wurde. Darüber informiert der Diplommanager Ehrhart DF3XZ auf der OV-Homepage von E13.

Die komplette Diplomausschreibung mit einer Aufstellung der gültigen Club- und Ausbildungsstationen ist bereits jetzt online verfügbar, den Link dorthin findet Ihr im Online-Manuskript zu dieser Sendung unter nord-ostsee-rundspruch.de.

HH: Funkflohmarkt bei der Technischen Universität Hamburg am 29. Dezember

In früheren Jahren gab es in Hamburg bekanntlich mehrere Funkflohmärkte, (z. B. Telekom Wandsbek, Bergedorf usw.), die jedoch allesamt ihr Bestehen aus verschiedenen Gründen eingestellt hatten. So sind in den letzten Jahren keine Funkflohmärkte mehr in Hamburg und Umgebung veranstaltet worden. Das wollen der DARC-Ortsverband Harburg (E07) und die Amateurfunk-AG der TU Hamburg ändern und veranstalten nach dem erfolgreichen Debut Ende letzten Jahres auch in diesem Jahr wieder unter dem Motto „Das Beste kommt zum Schluss!“ einen Amateurfunkflohmarkt in der Technischen Universität in Harburg. Dieser findet statt am Samstag, den 29. Dezember von 9:00 bis 15:00 Uhr auf dem Schwarzenberg-Campus 1 in Harburg. Aussteller und Verkäufer können ihre Stände bereits ab 8:00 Uhr aufbauen. Einen gebührenpflichtigen Parkplatz gibt es direkt neben dem Veranstaltungsgelände, das Gelände selbst darf nur zum Ein- und Ausladen befahren werden. Tischreservierungen könnt Ihr telefonisch anmelden unter 0178 1877063 oder per E-Mail: hingst [ätt] tuhh .de. Weitere Informationen findet Ihr online unter amateurfunk-harburg.de. Darüber informierte uns der Referent für Öffentlichkeitsarbeit im Distrikt Hamburg, Peter DJ9LN. Noch einmal: Funkflohmarkt in der Technischen Universität Harburg, 29. Dezember ab 9:00 Uhr.

Der Weihnachtsmann geht mit OH9S auf Sendung

Das jährliche Special-Club-Event des finnischen Santa Radio Clubs aus 200 km nördlich des Polarkreises wird seit gestern (1. Dezember) und noch bis kommenden Samstag (8. Dezember) als OH9S („OH9Santa“) ausgestrahlt. Die Aktivität erfolgt auf Kurzwelle im Bereich von 160 bis 6 m in allen Modes einschließlich FT8. Kontakte werden automatisch über das Büro bestätigt. Den weiteren QSL-Verkehr will man auch über ClubLog OQRS und LotW abwickeln. OH9S wird von Finnisch-Lappland aus arbeiten und keine Remote-Stationen einsetzen. In einer Ankündigung heißt es dazu: „Ja, wir wissen, dass es nicht einfach sein wird, mit uns in Kontakt zu treten, während wir hauptsächlich nördlich des Polarkreises operieren, aber das ist Teil des Spiels! OH9S ist die nördlichste Station von Santa in Finnland.“ Mehrere Stationen werden bei der Aktivität in der Luft sein. Aufgrund der zu erwarteten Bedingungen wird sich OH9S auf FT8 konzentrieren. Darüber berichtet der amerikanische Amateurfunkverband ARRL.

Regionale VHF-/UHF-Conteste in unserer Region

Im UKW-Contestkalender des DARC finden wir für heute und die kommende Woche folgende UKW-Wettbewerbe in unserer Region:

  • Noch bis heute Nachmittag um 16 Uhr UTC läuft in Großbritannien der Affiliated Societies Contest auf 2 m in SSB und CW.
  • Bis um 11 Uhr UTC solltet Ihr eure 2-m-Yagis Richtung Südwesten drehen, von dort kommt der französische REF-Kurzcontest auf 2 m zu uns.
  • Am Dienstagabend ist dann wieder Zeit für den Nordic-Activity-Contest in Skandinavien, wie immer am ersten Dienstag im Monat auf 2 m. Mit dabei sind auch unsere Funkfreunde aus Polen, Litauen, den Niederlanden und Großbritannien mit jeweils eigenen Aktivitätsabenden. Auch der DARC-Distrikt Westfalen-Nord wird zeitgleich mit seiner WNA-Aktivität auf 2 m und 70 cm mitmischen.
  • Der tschechische Moon-Contest am Mittwochabend wird zwischen 19 und 21 Uhr UTC ebenfalls für Aktivität auf 2 m in allen Betriebsarten sorgen.

Vorhersage der UKW-Bedingungen in und um Schleswig-Holstein

(herausgegeben von Michael Eggers DL9LBG)

Die Wetterlage: Ein großmächtiges Tiefdrucksystem über Westeuropa und dem Atlantik erzeugt eine Westströmung, die milde Meeresluft und adventliches Schmuddelwetter in unser Sendegebiet führt. Heute bleibt es bei uns den ganzen Tag über bedeckt und es regnet mehr, als dass es trocken bleibt. Die Tagestemperaturen erreichen wieder zweistellige Werte – im Lauenburgischen sind bis zu 12 Grad drin. Der Wind weht mäßig bis frisch aus Südwest. Und so bleibt es unverändert in der kommenden Nacht, dabei kühlt es so gut wie nicht ab, es bleibt bei knapp unter 10 Grad. Erst am Dienstag könnte die Bewölkung auflockern, und dann wird es auch wieder etwas kühler. Unnötig zu erwähnen, dass an angehobene Bedingungen auf den VHF-UHF-Bändern in den nächsten Tagen in ganz Mitteleuropa nicht zu denken ist.

(anschl. Verlesung des aktuellen Deutschland-Rundspruchs des DARC e. V. sowie des VFDB-Rundspruchs Dezember 2018)

Continue Reading...
Erstellt am 01. Dez 2018 von in | Kommentar schreiben

An jedem ersten Samstag im Monat erscheint an dieser Stelle der aktuelle VFDB-Rundspruch in Zusammenarbeit mit dem Verband der Funkamateure in Telekommunikation und Post e. V. Ihr könnt den VFDB-Rundspruch mit einem RSS-Feed abonnieren. Themen dieser Ausgabe:

  • Schlagzeilen aus dem Bereich des Amateurfunks
  • Meldungen aus den Bezirksverbänden und Referaten: VFDB-Contest Teil 5 und 6 ausgewertet, 160-m-CW-Runde am 10. Dezember, Ergebnisse der VFDB-Aktivitätstage, VFDB-Aktivitätsmonate Dezember und Januar mit Schleswig-Holstein und Thüringen
  • Meldungen aus den Ortsverbänden: Gipfeltreffen zur Zusammenarbeit mit dem Katastrophenschutz in Leer (Z31), OV Flensburg (Z79) wurde 30 Jahre alt, Stratosphärenballonflug in Flensburg kommt ins Fernsehen, Relais DB0MHS in Duisburg (Z40) wieder in Betrieb, Jahreshauptversammlung in Würzburg (Z52)
  • Terminvorschau
Continue Reading...